ADVERTENCIA: El post del día de hoy es bastante largo, disfrútenlo puesn pero lean con calma pues les va a servir de mucho.
Muchas veces al hablar o escribir, nos surgen dudas al hablar o escribir.
Una de las incorrecciones más comunes es la siguiente:
- Mesero ¿me trae un vaso de agua?
(el meserito se te queda viendo con cara de “pinche ignoranto”) y responde
- ¿¿¿Un vaso CON agua??? Enseguida…
Ora culeis, ahí les va la explicación: resulta que decir un vaso DE agua es lo correcto pues al decir un vaso CON agua significa que están pidiendo un vaso con una “embarradita” o unas cuantas gotas de agua. En cambio, al pedir un vaso DE agua significa que desean un vaso que CONTENGA agua pero no que esté hecho de agua.
¿Recuerdan el uso indiscriminado de la S en varios verbos como dijistes, comistes, etc.? Sí es incorrecto, pero sólo quería comentarles que es un derivado del español que se hablaba durante el período de la Colonia. ¿¿¿Recuerdan que en aquel entonces se usaban los verbos como DIJISTEIS o COMISTEIS??? ¡¡¡De ahí viene todo ese craso error!!!
El uso de haber por ejemplo: hubo problemas o han habido situaciones, había muchas trabas…
Es incorrecto utilizar el verbo en su forma plural cuando el sustantivo se refiere a varias personas pues la concordancia del verbo la determina el sujeto.
Ejemplos:
Incorrecto
Habían muchas putas en el pasillo del motel
Han habido personas sin calzones.
Hubieron orgasmos sin grito.
Correcto
Había muchas putas en el pasillo del motel
Ha habido personas sin calzones.
Hubo orgasmos sin grito.
En el caso de hubieron, solo se utiliza como auxiliar para verbos en pasado participio y sólo con la tercera persona del plural, Ej.: una vez que hubieron terminado de hacer niños, se dieron una ducha.
Obviamente, en la lengua oral (así se dice, naquitos) ya no es común su uso.
Y repito; cuando se refiere a la presencia o existencia de personas o cosas, es incorrecto:
Incorrecto
Hubieron teiboleras en mi fiesta.
Correcto
Hubo teiboleras en mi fiesta.
Haber y “habemos”
Es incorrecto decir:
Todos ya habemos visto a tu hermana encuernavaca y es bien zorra. El usar el verbo haber de esta forma es considerado un vulgarismo, pues es de uso arcaico (o sea, se usaba antes de que nacieras pues…)
La oración correcta es:
Ya todos hemos visto a tu hermana encuernavaca y es muy zorra. OJO— BIEN es incorrecto pues siempre se debe usar MUY.
También se debe evitar usar HABEMOS en vez de SOMOS o ESTAMOS. Por ejemplo:
Frases incorrectas:
Habemos tres weyes bien calientes.
Habemos muchas mujeres y pocos hombres en la orgía.
Frases correctas:
Somos tres bueyes (amigos) muy calientes.
Estamos muchas mujeres y pocos hombres en la orgía.
Echar y hechar.
Todas las formas del verbo echar (que significa, a grandes rasgos, ‘tirar’, ‘poner o depositar’ y ‘expulsar’) se escriben sin h:
Siempre que como arrachera, me echo un pedo.
Echa los condones usados en la basura.
El verbo echar forma parte de la locución echar de menos, que significa ‘añorar’:
Blanca, te echo de menos.
Sin embargo, en algunas conjugaciones del verbo hacer, se utiliza palabras homófonas: hecho, hecha, hechas, etc. así también como el sustantivo hecho que significa cosa que se hace o que sucede. Ejemplos:
¿Has hecho ya la tarea chamaco hijo de toda tu repipinchamaco?
Ya están hechos los brassieres de la señora Dávalos Bustos (yo si conocí una tipa que así se apellidaba)
———————————————————————–
Dobles participios: imprimido/impreso, freído/frito, proveído/provisto
Los únicos verbos que en la lengua actual presentan dos participios, uno regular y otro irregular, son imprimir (imprimido/impreso), freír (freído/frito) y proveer (proveído/provisto), con sus respectivos derivados. Los dos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos.
-Señor le he freído/frito un huevo
- Y yo le he cortado una boobie.
La revista Sabrosas y Calientes ha sido imprimida/impresa en Ciudad Neza.
Les he proveído/provisto de drogas y alcohol para su fiesta de 15 años.
——————————————————————————–
Doble negación: no vino nadie, no hice nada, no tengo ninguna
En español existe un esquema particular de negación, que permite combinar el adverbio no con la presencia de otros elementos que tienen también sentido negativo.
Nunca nadie tendrá mis nalgas.
No le vi nada de nalgas.
Ana María, no tengo ningún problema en que mi novio, tú y yo hagamos un trío.
En esta oración, el hecho de tener dos “negaciones” no anula el sentido negativo como en el idioma ingles, sino que lo refuerza.
——————————————–+
A ver / haber
Aunque a ver y haber se pronuncian de la misma forma, deben distinguirse adecuadamente en la escritura.
a) a ver
Se trata de la secuencia constituida por la preposición a y el infinitivo verbal ver:
Vete a ver qué ha puesto la puerca.
Los llevaron a ver gansitos y a ver gatotes.
Expresa, en general, expectación o interés por saber algo, y va normalmente seguida de una interrogativa indirecta:
A ver cuándo nos damos en la madre cabrón.
Se utiliza para llamar la atención del interlocutor antes de preguntarle, pedirle u ordenarle algo:
A ver puto, ¿ya saliste del closet?
A ver, ve y chinga tu mauser.
b) haber
Puede ser un verbo o un sustantivo:
Como verbo, haber se usa como auxiliar, seguido de un participio, para formar los infinitivos compuestos de la conjugación:
Haber meado antes de salir a carretera.
De haber putas en Tlalpan, entonces levantaremos dos.
Tiene que haber muchos jotos en la UVM
CHAMACOS: Espero que este post les aclare sus dudas.
Gracias a la Real Academia de la Lengua Española por proveer todos los datos… ¡¡¡SON NETA!!!
Nota: ¿Cuál pésima ortografía? ¿La falta de acentos que corregí hace un buen? hmmmm… Lo que es no saber.